In der Asterix Reihe ist leider auch einiges doppelt. Hier reicht schon der Accent ` oder ´ für Verwirrung.
Der hier ist richtig https://www.buch-sammler.de/buch/asterix-le-gaulois.10975
der hier ist falsch https://www.buch-sammler.de/buch/asterix-le-gaulois.1275
Quelle: https://fr.wikipedia.org/wiki/Astérix
