Sie sind nicht angemeldet.

  • Anmelden

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Buch-Sammler.de - Forum. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Beiträge: 109

Danksagungen: 2

  • Nachricht senden

1

Freitag, 15. Februar 2013, 11:16

Fehlende Sprache

Es fehlt die Sprache Gujarati
Die kann ich nicht selbst ergänzen, oder?

Danke
Grüße

SynthieM

Moderator

Beiträge: 168

Wohnort: Sachsen-Anhalt

Beruf: Übersetzerin

  • Nachricht senden

2

Samstag, 16. Februar 2013, 22:28

Nein. Da manche Sprachen mehrfach angelegt waren, haben wir das zusammengelegt, die Neueingabe deaktiviert und die unserer Meinung nach wichtigsten / hier am wahrscheinlichsten vorkommenden Sprachen vorangelegt. Wenn noch andere benötigt werden, können die von uns nachgetragen werden, klappt aber leider grade nicht.
... und lesen kann sie auch ...

Beiträge: 109

Danksagungen: 2

  • Nachricht senden

3

Sonntag, 17. Februar 2013, 18:42

OK, übe mich in Geduld
danke für die Auskunft :)

SynthieM

Moderator

Beiträge: 168

Wohnort: Sachsen-Anhalt

Beruf: Übersetzerin

  • Nachricht senden

4

Mittwoch, 20. Februar 2013, 21:16

So, Gujarati kann jetzt ausgewählt werden.
... und lesen kann sie auch ...

Beiträge: 109

Danksagungen: 2

  • Nachricht senden

5

Donnerstag, 21. Februar 2013, 06:40

prima - vielen Dank :thumbup:

Beiträge: 109

Danksagungen: 2

  • Nachricht senden

6

Donnerstag, 21. Februar 2013, 12:53

...und ich brauche dann direkt noch eine:
Punjabi

vielen Dank :)

SynthieM

Moderator

Beiträge: 168

Wohnort: Sachsen-Anhalt

Beruf: Übersetzerin

  • Nachricht senden

7

Freitag, 22. Februar 2013, 15:03

Punjabi ist auch drin.
... und lesen kann sie auch ...

Beiträge: 109

Danksagungen: 2

  • Nachricht senden

8

Sonntag, 24. Februar 2013, 13:03

Danke :)

Beiträge: 37

  • Nachricht senden

9

Mittwoch, 10. April 2013, 21:04

Ich bräuchte noch

Persisch

Danke!

Beiträge: 37

  • Nachricht senden

10

Freitag, 19. April 2013, 19:46

Ich bitte noch um Anlage von

Somali

Danke!!!

Beiträge: 25

  • Nachricht senden

11

Mittwoch, 1. Mai 2013, 11:55

bitte

Althochdeutsch
Mittelhochdeutsch
Neulateinisch

ergänzen, danke :)

Beiträge: 37

  • Nachricht senden

12

Sonntag, 5. Mai 2013, 16:57

Ich bräuchte bitte noch:

Malayalam



Danke!

Beiträge: 109

Danksagungen: 2

  • Nachricht senden

13

Montag, 27. Mai 2013, 13:23

Findet Ihr eigentlich die Vorauswahl des Buchstaben bei der Sprache sinnvoll?
Ich denke, so viele sollten es ja auch später nicht werden, dass die Vorauswahl eine Erleichterung bringt.
Bai Verlag bzw. Reihe finde ich es dagegen sehr sinnvoll.

Beiträge: 25

  • Nachricht senden

14

Montag, 27. Mai 2013, 17:23

also ich finde die Vorauswahl sehr gut so...

Beiträge: 25

  • Nachricht senden

15

Mittwoch, 29. Mai 2013, 17:48

[quote='Radebeulsraise',index.php?page=Thread&postID=1370#post1370]bitte

Althochdeutsch
Mittelhochdeutsch
Neulateinisch

ergänzen, danke :)[/quote]

Wie sieht es denn damit aus? Zumindest Mittelhochdeutsch bräuchte zukünftig noch ich für einige Bücher meiner Sammlung...

Beiträge: 25

  • Nachricht senden

16

Freitag, 12. Juli 2013, 21:58

[quote='Radebeulsraise',index.php?page=Thread&postID=1435#post1435][quote='Radebeulsraise',index.php?page=Thread&postID=1370#post1370]bitte

Althochdeutsch
Mittelhochdeutsch
Neulateinisch

ergänzen, danke :)[/quote]

Wie sieht es denn damit aus? Zumindest Mittelhochdeutsch bräuchte zukünftig noch ich für einige Bücher meiner Sammlung...[/quote]

Was ist denn nun damit? Wenn es nicht ergänzt werden soll, fände ich dies

a) nicht nachvollziehbar

und hätte gerne

b) wenigstens mal eine Aussage dazu :q.

nobbygard

Moderator

Beiträge: 372

Wohnort: Schleswig-Holstein

Beruf: Rentner

Danksagungen: 2

  • Nachricht senden

17

Montag, 15. Juli 2013, 19:53

Sorry, war lange nicht hier und die anderen scheinen im Urlaub zu sein.

Alt- und Mittelhochdeutsch ist drin, aber was ist Neulateinisch? Ich bin zwei mal wegen Latein und Mathe sitzen geblieben, den Ausdruck habe ich ja noch nie gehört...

Nobby
?(
Ich lese also bin ich! Manchmal höre ich auch Musik! ;)

Musik Bücher Hier verkaufe ich Musik und Lesestoff https://www.fairnopoly.de/users/kulturblume :)

Beiträge: 25

  • Nachricht senden

18

Montag, 15. Juli 2013, 22:53

[quote='nobbygard',index.php?page=Thread&postID=1493#post1493]Sorry, war lange nicht hier und die anderen scheinen im Urlaub zu sein.

Alt- und Mittelhochdeutsch ist drin, aber was ist Neulateinisch? Ich bin zwei mal wegen Latein und Mathe sitzen geblieben, den Ausdruck habe ich ja noch nie gehört...

Nobby
?([/quote]Als Neulateinisch wird manchmal das Latein des Mittelalters bezeichnet, das bräuchte ich bisher wohl auch nur für ein Buch, ist also nicht sooo wichtig, super jedenfalls, dass Mittelhochdeutsch (da habe ich einiges) und Althochdeutsch (auch ein paar) drin sind, danke :).

Beiträge: 20

Wohnort: Hamburg

Beruf: Artikelstammdatenschubser

  • Nachricht senden

19

Dienstag, 11. Februar 2014, 16:15

Keine fehlende Sprache, aber dennoch verwirrend: Kann man das amerikanische Englisch noch beim Englisch unter E einfügen/verknüpfen? Ich habe jetzt leider einige Bücher drin, bei denen ich nur Englisch ausgewählt hatte. Ich war absolut nicht auf die Idee gekommen, dass das amerikanische noch unter A laufen könnte.

SynthieM

Moderator

Beiträge: 168

Wohnort: Sachsen-Anhalt

Beruf: Übersetzerin

  • Nachricht senden

20

Mittwoch, 12. Februar 2014, 21:51

Wenn, dann kann das nur der Chef über die Programmierung ändern. Wir können zwar Sprachen hinzufügen und festlegen, ob sie als häufig vorkommend oben fixiert sein sollen, aber einem anderen Buchstaben zuordnen, das geht nicht. Du kannst jetzt aber alle Einträge von dir gleich verbessern, die Berechtigung dafür hast du inzwischen.
... und lesen kann sie auch ...